2020年12月30日　営業終了のご案内

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
兼ねてよりご案内しておりました移転リニューアルに向けて協議を重ねて参りましたが、
２０２０年１２月３０日（水）をもちまして営業を終了する運びとなりました。

お待ちいただいておりました皆様にはご期待に添う事が出来ませんでした事、心よりお詫び申し上げます。
また、長らく温かいご支援ご愛顧を頂きました事、誠に有難く厚くお礼申し上げます。
この度、技術者の退職に伴い、移転リニューアルとして準備を進めておりましたが、
これまでajinが大切にしておりましたコンセプトをもとに技術、サービスの充分な提供を致しかねると判断し、大変心苦しくはございますが、このような決断に至りました。

２０１１年８月より皆様に支えられこれまで営業できました事を心より感謝申し上げますとともに、ご迷惑をお掛けします事を深くお詫び申し上げます。
残り僅かではございますが、変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願いいたします。

今後の皆様のご健勝とご多幸を、心よりお祈り申し上げます。

ajin nail & care